فراموش کردم
اعضای انجمن(219) مقررات انجمنهای صفحه اصلی ارتباط با مدیر انجمن نظرات انجمن
جستجوی انجمن
عناوین پر بازدید ماه
شاهین شیطون (BlackHawk )    

اس ام اس عاشقانه ترکی همراه با ترجمه فارسی

منبع : http://smsfa.blogsky.com/1389/04/12/post-254
درج شده در تاریخ ۹۰/۰۸/۱۵ ساعت 22:39 بازدید کل: 2193 بازدید امروز: 1 0 می‌پسندم  
 

 

 

اس ام اس عاشقانه | www.SMSkade.Ir

ترکی

منیم ای نازنین دوستوم زمستانین بهار اولسین
سعادت تاجی همیشه باشیندابرقراراولسین
اومیدیم واراوحقه نیازین اولماسین خلقه
سنی خارایستین ظالم ذلیل روزگار اولسین

معنی فارسی

ای دوست نازنین من زمستانت بهار شه
تاج سعادت همیشه برسرت برقرارشه
امید دارم به اون حق نیازت نباشه به خلق
دشمنی که توروخوار میخواهد ذلیل روزگار شه

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

ترکی

سنه اس ام اس یوخ ئوره گیمی یوللاماق ایستردیم..تلفونو یوخ الیوی توتماق ایستردیم..اس ام اس یوخ گوزلرینه باخیب سنی سئویرم دئمک ایستردیم

 

معنی فارسی

نمی خوام اس ام اس بدم بهت ، قلبمو میخوام بدم ، زنگ زدنو نمی خوام ، میخوام دستتو بگیرم ، می خوام تو چشات نگاه کنم و بگم دوست دارم

  *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

ترکی

سنه میلیون لارجا گول وئرمک ایستردیم آمما گوللر سولار .سنه عمرومو وئرمک ایستردیم آمما بیر گون اوله جاغام .سنه ساده جه سئوگی می وئریرم کی! او ابدی اولاراق یاشیاجاق!

  معنی فارسی

می خوام بهت یه دنیا گل بدم ، اما گلا یه روزی پژمرده میشن ، میخوام عمرمو بدم بهت ، اما یه روزی میمیرم

احساسا عاشقانه ام برای تو که تا ابد باقی خواهد ماند.

  *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

ترکی

منی اودا آت بدنیم یانسین . فقط قلبیمی یاندیرما .چونکو اونون ایچنده سن وارسان!

معنی فارسی

منو بنداز تو آتیش تا تنم بسوزه ، فقط قلبمو نسوزون چون همیشه تو قلبمی!

  

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

  ترکی

سنی اولدوزلارا اوخشادیرام . اونلار قدر چکیجی و گوزه لسن .آمما آرانیزدا تک بیر فرق وار :اونلار میلیون لارجا سن ایسه بیر دنه سن..

  معنی فارسی

من تو رو شبیه ستاره ها میدونم ، چون به اندازه اونا زیبا هستی.ولی یه فرقی بین تو و اونا هست که :

ستاره ها چند هزار ت هستن اما تو  یه دونه ای عزیزم...

   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

  ترکی

سنی دونیادا سئون 10 نفر وارسا بولارین بیری منم . سنی دونیادا سئون 5 نفر واسا بولاردان بیری گئنه ده منم . سنی دونیادا سئون بیر نفر وارسا او مطلق منم . سنی دونیادا سئون هیچ کیم یوخسا بیلکی من ئولموشم

  معنی فارسی

اگه تو دنیا 10 نفر تو رو دوست   داشته باشه یکیش منم ، اگه 5 نفر تو رو دوست داشته باشه بازم یکیش منم ، اگه 1 نفر تو نیا تو رو دوست داشته باشه ، اون حتما منم

ولی اگه هیچ کس تورو دوست نداشته باشه ، بدون من مردم...


  *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

ترکی

کول اولموش آتش یانارمی؟ بوز توتموش سو آخارمی؟ بو گوزلر سنی گوروب سئودی . آیریسینا باخار می؟
 

معنی فارسی

آتیشی که خاکستر شده می سوزه ؟ آبی که یخ زده جاری میشه ؟

چشمام وقتی تو رو دید عاشق شدن

به کس دیگه ای نگاه می کنن ؟


  *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

ترکی

قضبینی یارپاقلارا یاز پاییزدا توکولسون . دردلرینی کولیه یاز اسدیکجه اوزاقلارا آپارسین . سئوگی می قلبینه یاز ئولنده سنینله باسدیریلسین!

  معنی فارسی

 عصبانیتتو بنویس رو برگا تا تو پاییز بریزن ، درداتو بنویس رو باد تا ببرتشون

عشقمو بنویش رو قلبت تا وقتی میمیری با تو دفن بشه.

 

تاریخ آخرین ویرایش مطلب: تاریخ آخرین ویرایش: ۹۰/۰۸/۱۵ - ۲۲:۵۱

1
1


لوگین شوید تا بتوانید نظر درج کنید. اگر ثبت نام نکرده اید. ثبت نام کنید تا بتوانید لوگین شوید و علاوه بر آن شما نیز بتوانید مطالب خودتان را در سایت قرار دهید.
فراموش کردم
چه کسانی باعث اعدام «ریحانه جباری» شدند؟/ کمپینهای سیاسی؛ فرشتگان نجات یا قاتلان جان؟! هیئت سکولار نداریم فیزیوتراپی ولیزردرمانی توانا-با17سال سابقه فیزیوتراپی-فیزیوتراپیست وکارشناس ارشد آسیب های ورزشی وحرکات اصلاحی افتتاح باشگاه جدید برای آقایان و بانوان در میدان آزادی میانه+عکس امام زمان (عج) رو دوست داری؟ صنایع تولیدی درب و پنجره آلومینیوم دوجداره بدون میلگرد سیلور برای افزایش اطلاعات مـــحــرم آمـــد و مـــاه عـــزا گــــشـــتـــــ... بیمه مستمری زنان خانه دار پان ترکیسم و پان آذریسم (قسمت اول)
کاربران آنلاین (147)
النا امیری آجیل وشیرینی کوثر. کیانوش کریمی مسافر جهنم میلاد راستین محمد رضا داورپناه بی احساس1 لاله غفوری مهربان... شهید محمودرضا بیضائی«کلنا عباسک یا بطلة کربلا» محمد جواد خداویردیلو محسن ka006 میلاد عابدینی عسل راد _یاغیش ***الهه عشق*** عسل جووووووووووووووووون محراب 007 oıOl MIKA lOıo _-_ PEss _-_ گرگ تک رو یعقوب. کاظم زاده مهدی حاجی داوید ویا7 سیناغفاری النا شریعت شب روشن میلاد مسلمی ali.almasi ثمین احمدپور *alone.in.darkness* کسری اعتمادی مجید تنها کرج lililili Against all odds lililili iNvOk3._.FoR._.D3aD mohsen 7308 ...MeLiNa... سالارادیب ana shirly نیما FM IiiI Navid Khan IiiI غمزده ی عشق حامد رستمی کیا منابیات پژمان خلعتبری **بوی خدا ** last brave Ramin_music fatemeh farahnak esi*gharibi وحیدم نسیم م صبا ابوالفتحی *سحر تنها* ..- MaGic -.. keyvan keyvan *نازنین * هادی تک پوریا اسکندری بهرام سلیمی بیژن پور محمدپو **ندا گلی** .»Aşk iÇin«. مهسا بخششی میلاد فرهنگ pouya maks آرمین(tik tak) nilu mohebi او رفت تا بماند محمد ایلغاری آقایی مظفرلو گلپری رضا ناصرپور